Where eagles dare (Donde las águilas se atreven), de 1968. Una de mis escenas favoritas: Clint Eastwood y Richard Burton acaban de hacer estallar en mil pedazos un campo militar nazi. Huyen en un camión robado. Una multitud de nazis sobrevivientes comienza a perseguirlos y darles alcance, y Clint tiene el humor suficiente como para usar un eufemismo que subraya su proverbial serenidad. Y la respuesta de Burton es sensacional.
2 comentarios:
Y cuál es el eufemismo y cuál la respuesta??? Saludos.
Rafa, te estás persiguiendo los nazis. ¡No dices lo que dice Clint ni lo que dice Burton! El diálogo real: ¡Puta madre, ahí vienen, acelera... con una chingada! Y Burton responde: ¡Sí, cabrón, no me lo tienes que decir, carajo, no me distraigas, pendejo!
Publicar un comentario